{"id":7327,"date":"2020-02-17T04:58:18","date_gmt":"2020-02-17T04:58:18","guid":{"rendered":"http:\/\/mttsasia.local\/?page_id=7327"},"modified":"2025-11-25T11:20:57","modified_gmt":"2025-11-25T04:20:57","slug":"firefly-phototherapy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mtts-asia.com\/fr\/firefly-phototherapy\/","title":{"rendered":"Phototh\u00e9rapie Firefly"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb row_color=\u00a0\u00bbcolor_light\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpage-banner\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1734574532833{background-image: url(https:\/\/www.mtts-asia.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/111.jpg?id=4723) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading source=\u00a0\u00bbpost_title\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:center\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb wb_heading_type=\u00a0\u00bbheading\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

MAINTENANT 2 HEURES DE SAUVEGARDE SUR BATTERIE INTERNE DISPONIBLE !<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6094″ img_size=\u00a0\u00bb838x307px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Le MTTS Firefly est un appareil de phototh\u00e9rapie de pointe con\u00e7u pour un traitement efficace de l’ict\u00e8re n\u00e9onatal. D\u00e9velopp\u00e9e en collaboration avec Design that Matters (Massachusetts, \u00c9tats-Unis) et East Meets West Foundation (Californie, \u00c9tats-Unis), la machine pr\u00e9sente un design intuitif, un \u00e9clairage double face, une taille compacte, un panneau de commande convivial et un berceau amovible pour un seul enfant . Firefly est con\u00e7u pour traiter l’ict\u00e8re du nouveau-n\u00e9 dans la chambre de la m\u00e8re – la meilleure fa\u00e7on de favoriser le lien m\u00e8re-enfant et l’allaitement.
\nLes \u00e9valuations cliniques indiquent que la conception \u00e0 double face de Firefly r\u00e9duit le temps de traitement total de 40% sur un patient typique par rapport \u00e0 la phototh\u00e9rapie \u00e0 LED simple face, permettant une sortie plus pr\u00e9coce de l’h\u00f4pital, r\u00e9duisant l’incidence des infections n\u00e9onatales et lib\u00e9rant des ressources pour traiter plus de nourrissons.<\/p>\n

\"CE
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]\"Untitled-1\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Brochure<\/a><\/p>\n

Manuel de l’Utilisateur<\/a><\/p>\n

Guide de r\u00e9f\u00e9rence rapide<\/a><\/p>\n

Didacticiel vid\u00e9o<\/a>[\/vc_column_text][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BZ5fAOLPlTg\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb][vc_images_carousel images=\u00a0\u00bb5178,5055,5058,5057,5059,5062,5063,5061,8324,8320,8332″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_no\u00a0\u00bb wrap=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Maintenant avec de nouveaux articles suppl\u00e9mentaires :<\/strong><\/h5>\n
– Matelas en gel transparent<\/strong><\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb8324″ img_size=\u00a0\u00bb350x150px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

– Chariot de transport<\/strong><\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb8320″ img_size=\u00a0\u00bb350x265px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\r\n\r\n PRINCIPALES CARACT\u00c9RISTIQUES<\/span>\r\n<\/a>\r\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\r\n\r\n SP\u00c9CIFICATIONS TECHNIQUES<\/span>\r\n<\/a>\r\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\r\n\r\n COMMANDE ET ENTRETIEN<\/span>\r\n<\/a>\r\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f8f8f8″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1734594463554{background-color: #f8f8f8 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\"\"<\/strong><\/h4>\n

Qualit\u00e9<\/h3>\n
\n

Le Firefly a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat entre MTTS, Design that Matters (Massachusetts, \u00c9tats-Unis) et East Meets West Foundation (Californie, \u00c9tats-Unis).<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Innovation<\/h3>\n
\n

L’innovation cl\u00e9 de Firefly consiste \u00e0 utiliser la phototh\u00e9rapie sup\u00e9rieure et inf\u00e9rieure avec des LED haute puissance \u00e0 longue dur\u00e9e de vie, offrant un traitement intensif dans un bo\u00eetier compact.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Se soucier<\/h3>\n
\n

Le Firefly peut \u00eatre install\u00e9 directement dans la salle de r\u00e9veil de la m\u00e8re, favorisant ainsi le lien m\u00e8re-enfant, l’allaitement r\u00e9gulier et une surveillance maternelle \u00e9troite.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Principales caract\u00e9ristiques<\/h3>\n
\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text]Vue d\u2019ensemble<\/strong><\/span>
\nForme compacte permettant l\u2019usage sur le lit maternel ou sur le lit b\u00e9b\u00e9
\nLes poign\u00e9es facilitent le transport
\nLes coutures serr\u00e9es \u00e9vitent l\u2019accumulation de salet\u00e9s
\nSurfaces incurv\u00e9es pour un nettoyage facile
\nScell\u00e9 pour \u00e9viter les insectes, la poussi\u00e8re et les fluides
\nAucune pi\u00e8ce amovible, aucun ventilateur interne
\nBatterie de secours optionnelle de 2h ou 12h<\/p>\n

1. Lumi\u00e8re du haut<\/strong><\/span>
\nDEL positionn\u00e9es \u00e0 la hauteur la plus cliniquement efficace
\nForme mince pour une meilleure observation du patient
\nDessus incurv\u00e9 pour pr\u00e9venir le placement d\u2019objet
\nBord doux pour prot\u00e9ger l\u2019enfant lors de son installation<\/p>\n

2. Lumi\u00e8re du bas<\/strong><\/span>
\nPlastique \u00e0 parois \u00e9paisses et durables
\nLe fond dirige la chaleur vers le bord arri\u00e8re de l\u2019appareil<\/p>\n

3. Berceau<\/strong><\/span>
\nAmovible lors du transport du patient ou lors d\u2019examen
\nPoign\u00e9es confortables autour du berceau
\nSurface lisse pour un nettoyage rapide
\nPlastique transparent anti-rayures facilitant la vue du patient<\/p>\n

4. Panneau de contr\u00f4le<\/strong><\/span>
\nUn seul bouton pour contr\u00f4ler les 2 lumi\u00e8res
\nUn seul r\u00e9glage d\u2019intensit\u00e9 de la lumi\u00e8re
\nAffichage nombre d\u2019heure de traitement et d\u2019utilisation de l\u2019\u00e9quipement[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5072″ img_size=\u00a0\u00bb750x630px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f8f8f8″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1734594483844{background-color: #f8f8f8 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\"\"<\/h3>\n

Efficace<\/h3>\n
\n

Le Firefly fournit une sortie lumineuse \u00e0 haute intensit\u00e9 dans un ensemble intuitif. Le toplight est fix\u00e9 \u00e0 la hauteur la plus efficace pour une distribution pr\u00e9cise de la phototh\u00e9rapie.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\"safe\"<\/h3>\n

Compact<\/h3>\n
\n

La forme compacte rend le Firefly apte \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 dans la chambre de la m\u00e8re, m\u00eame dans les milieux de soins n\u00e9onatals \u00e0 espace restreint, favorisant un environnement de gu\u00e9rison centr\u00e9 sur la famille.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\"costefficient\"<\/h3>\n

Rentable<\/h3>\n
\n

Le Firefly combine un faible co\u00fbt initial avec des LED \u00e0 longue dur\u00e9e de vie qui fonctionnent avec seulement 30 watts et sont con\u00e7ues pour durer jusqu’\u00e0 60 000 heures avant de n\u00e9cessiter un remplacement.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Sp\u00e9cifications techniques<\/h3>\n
\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text]\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Dimensions et poids<\/strong><\/td>Dimensions unit\u00e9 (enti\u00e9re)<\/td>66 cm x 38 cm x 49.5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Dimensions lumi\u00e8re du dessus<\/td>51.6 cm x 12.5 cm x 6.3 cm<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Dimensions lumi\u00e8re du bas<\/td>64.7 cm x 38 cm x 10 cm<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Dimensions pour exp\u00e9dition (boite)<\/td>45 cm x 73 cm x 55 cm<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Poids net<\/td>13kg<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Poids exp\u00e9dition<\/td>17kg<\/td>\n<\/tr>\n
Sp\u00e9cifications de performance<\/strong><\/td>Pic de la longueur d\u2019onde<\/td>465 \u00e0 485 nm<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Dur\u00e9e de la lampe<\/td>60,000 heures<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Irradiance spectrale moyenne<\/td>lumi\u00e8re haut - 40.0 \u00b5W.cm-2.nm-1<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>lumi\u00e8re bas - 66.0 \u00b5W.cm-2.nm-1<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Surface utile<\/td>lumi\u00e8re haut - 48 cm x 20 cm<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>lumi\u00e8re bas - 48 cm x 20 cm<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Ratio d\u2019uniformit\u00e9 d\u2019irradiance<\/td>lumi\u00e8re haut - 0.63 (IEC Conforme> --> 0.4)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>lumi\u00e8re bas - 0.64 (IEC Conforme> --> 0.4)<\/td>\n<\/tr>\n
Sp\u00e9cifications \u00e9lectriques<\/strong><\/td>Caract\u00e9ristiques de puissance<\/td>60W, 100-240VAC, 47\/63Hz<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>COTS External PS<\/td>Approbations internationales de s\u00e9curit\u00e9 m\u00e9dicale<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>ANSI\/AAMI\/EN 60601-1, UL\/TUV<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Class I standard (terre requise)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>100k heures MTBF<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Niveau d'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique conforme au niveau V<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Conforme RoHS 2<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Protection survoltage\/ surcourant<\/td>\n<\/tr>\n
Sp\u00e9cifications environnementales<\/strong><\/td>Operation<\/td>Temp\u00e9rature ambiante: +10\u00b0C to +35\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Humidit\u00e9: 0% to 90% RH sans condensation<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Pression atmosph\u00e9rique: 70-106kPa<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Joint: IPX3<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Transport et stockage<\/td>Temp\u00e9rature ambiante: 0\u00b0C to +50\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Humidit\u00e9: 0% to 90% RH sans condensation<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Pression atmosph\u00e9rique: 70-106kPa<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Les exclusions<\/td>Ne pas utiliser dans un incubateur<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Ne pas utiliser \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un radiateur rayonnant<\/td>\n<\/tr>\n
Normes de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong><\/td>EN 60601-1:2006 + A1:2013<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>EN 60601-1-2:2015<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>EN 60601-2-50: 2009<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>EN 60601-1-6:2010<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Tests de biocompatibilit\u00e9<\/strong><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>ISO: 10993-Part 10<\/td>Sensibilisation cutan\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>ISO 10993-Part 5<\/td>Contact direct de cytotoxicit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>ISO:10993-Part 10<\/td>Irritation cutan\u00e9e primaire<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n
Garantie Standard: 1 an.<\/span><\/h5>\n

(Sous r\u00e9serve des conditions de garanties de MTTS)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00a0\u00bb#f8f8f8″][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Informations de commande et entretien<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text]\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Informations pour les commandes<\/strong><\/td>Firefly Unit<\/td>FF1-1000<\/td>Unit\u00e9 Principale<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Berceau<\/td>ID 108<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Matelas en gel<\/td>ID 1525<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Articles optionnels<\/strong><\/td>Batterie de secours<\/td>ID 1494<\/td>Interne- 2h<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Chariot<\/td>ID 1462<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Lot de patchs pour les yeux (5 pi\u00e8ces)<\/td>ID 564\/5\/6<\/td>S, M, L<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>C\u00e2ble d'alimentation secteur<\/td>ID 551<\/td>Norme UE<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>ID 552<\/td>Norme US\/VN<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>ID 553<\/td>Norme UK<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>ID 1313<\/td>Norme AUS<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Manuel de l\u2019Utilisateur<\/td><\/td>Fran\u00e7ais<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Guide de r\u00e9f\u00e9rence rapide<\/td><\/td>Fran\u00e7ais<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb row_color=\u00a0\u00bbcolor_light\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpage-banner\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1734574532833{background-image: url(https:\/\/www.mtts-asia.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/111.jpg?id=4723) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading source=\u00a0\u00bbpost_title\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:center\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb wb_heading_type=\u00a0\u00bbheading\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] MAINTENANT 2 HEURES DE SAUVEGARDE SUR BATTERIE INTERNE DISPONIBLE ! [\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6094″ img_size=\u00a0\u00bb838x307px\u00a0\u00bb][vc_column_text] Le MTTS Firefly est un appareil de phototh\u00e9rapie de pointe con\u00e7u pour un traitement efficace de l’ict\u00e8re n\u00e9onatal. D\u00e9velopp\u00e9e en […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7327","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mtts-asia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mtts-asia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mtts-asia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtts-asia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtts-asia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7327"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mtts-asia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13585,"href":"https:\/\/www.mtts-asia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7327\/revisions\/13585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mtts-asia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}